Could Toters have cracked the Fairouz pun without looking cheap, overdone and chi chi. By God they have! All right first the original reference "habaitak bil sayf, habaitak bil chiti" (I loved you in the summer, I love you in winter) which became "had baitak bil sayf, had baytak bil chiti" (near your house in the summer, near your house in winter), just read how phonetically close these two sentences are. Incredible! But as they say in France "il fallait y penser" (one should have simply thought of it). And the fact that no one caught this before 2026 is a miracle onto itself.
