Bar Tartine vs Guinness beer: compare and contrast

Bar Tartine: When a slogan is this well-known you do not use it to introduce it to your new menu. It is considered to be "owned". Still, dear readers, up to you to judge.